Site editor
The site http://www.chevillotte.com is edited by CHEVILLOTTE SAS Headquarter: 151 Boulevard Haussmann 75008 Paris
Telephone + 33 1 47 42 12 10
Email : contact@chevillotte.com
President and Editor : Matthew Da Costa Noble

Graphic design
LES ARGONAUTES / PRINCIPE ACTIF
10 rue Nicolas Appert
75011 Paris.

Hosting site
OVH – 2 rue Kellermann 59100
Roubaix – France

IP
The content of this site is protected by the literary and artistic property, the Vienna Convention and the Intellectual Property Code. All intellectual property such as trademarks, logos, text, graphics, video data, audio and animations are the property of CHEVILLOTTE.
The photos are protected by copyright. Any copy or reproduction should be subject to prior written permission from the company LES ARGONAUTES / PRINCIPE ACTIF 10 rue Nicolas Appert 75011 Paris.
The company CHEVILLOTTE do concede that authorization display its contents as personal and private, excluding any public display or distribution.
Permission to reproduce do that is granted in digital form on your computer consultation, for viewing pages open in your browser. The print is permitted for private copying, for the exclusive use of the copier within the meaning of Article L.122-5-2 of the Code of Intellectual Property.

Personal data
The information concerning you will be automated processing within the meaning of Law No. 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
In accordance with the law cited above, the site www.chevillotte.com has been declared to the Commission Nationale Informatique et Libertes (CNIL)
This site is a work protected in France by the Code of Intellectual Property, and abroad by international conventions on copyright. The violation of a copyright work is a crime of forgery punishable under Article L.335-2 of the Code of Intellectual Property Infringement in France of works published in France or abroad is punishable by three years’ imprisonment and 300 000 € fine. The higher penalty was introduced by Law No. 2004-204 of 9 March 2004, OJ 10 March 2004.

Processing data
The personal information about you is only for private use of the company CHEVILLOTTE.
You have the right to object at any time for legitimate reasons, that this information should be processed. You also have a right to access, modify and delete your information as provided by Law No. 2004-801 of 6 August 2004. To exercise this right, you can CHEVILLOTTE Headquarters: 151 Boulevard Haussmann 75008 Paris.

Site Access
Access to the http://www.chevillotte.com/ is free. Entrance fees and use of telecommunications network are the responsibility of any user of the site, as determined by its access providers and telecommunications operators.
It is recalled that access or to remain in a fraudulent system, hinder or distort the functioning of such a system, to introduce or amend fraudulent data in a computer system constitute crimes criminal sanctions.

Technical information
It is recalled that the secret correspondence is not guaranteed on the Internet and that each Internet user to take all appropriate measures to protect its own data and / or software from contamination of viruses circulating on the Internet.

Content Site / liability CHEVILLOTTE
CHEVILLOTTE strives to provide accurate and updated information on this site, and reserves the right to change at any time without notice, the content or the presentation of this site. Chevillotte cannot guarantee its completeness or any modification by a third.
We recall that the content of this site may contain technical inaccuracies, typographical errors or omissions, and that content may be changed or updated without notice.
CHEVILLOTTE assumes no responsibility for delays, errors or omissions regarding the content of these pages or in case of interruption or unavailability of service.
As such the responsibility of CHEVILLOTTE can never be accepted in damages whatsoever. CHEVILLOTTE can not be held responsible for factors beyond its control and damage that could possibly be sustained by your technical users, including your computers, software, network equipment (modems, telephones …) and equipment used to access or use and / or information.

Editeur du site
Le site http://www.chevillotte.fr est édité par CHEVILLOTTE SAS
Siège social : 151 Boulevard Haussmann 75008 Paris
Téléphone : 01 47 42 12 10
Email : contact@chevillotte.com
Président et Directeur de la Publication : Matthieu Da Costa Noble

 

Création graphique
LES ARGONAUTES / PRINCIPE ACTIF
10 rue Nicolas Appert
75011 Paris

 

Hébergement du site
OVH – 2 rue Kellermann 59100
Roubaix – France

 

Propriété intellectuelle
Le contenu de ce site est protégé par la propriété littéraire et artistique, la Convention de Vienne et le Code de la Propriété Intellectuelle. Tous les éléments de propriété intellectuelle, tels que les marques, logos, textes, graphiques, données vidéos, sonores et animations sont la propriété de CHEVILLOTTE.
Les photos sont protégées par les droits d’auteur. Toute copie ou reproduction doit faire l’objet d’une autorisation écrite préalable de la part de la société CHEVILLOTTE.

La société CHEVILLOTTE ne vous concède qu’une autorisation de visualisation de son contenu à titre personnel et privé, à l’exclusion de toute visualisation ou diffusion publique.

L’autorisation de reproduction ne vous est concédée que sous forme numérique sur votre ordinateur de consultation, aux fins de visualisation des pages ouvertes par votre logiciel de navigation. L’impression papier est autorisée aux fins de copie privée, à l’usage exclusif du copiste au sens de l’article L.122-5-2 du code de la Propriété Intellectuelle.

 

Traitements des données nominatives
Les informations nominatives vous concernant vont faire l’objet d’un traitement automatisé au sens de la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel.
Conformément à la loi citée ci-dessus, le site http://www.chevillotte.com/ a fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL).

Ce site constitue une oeuvre protégée en France par le Code de Propriété Intellectuelle, et à l’étranger par les conventions internationales en vigueur sur le droit d’auteur. La violation de l’un des droits d’auteur de l’oeuvre est un délit de contrefaçon passible, aux termes de l’article L.335-2 du Code de la Propriété Intellectuelle, La contrefaçon en France d’ouvrages publiés en France ou à l’étranger est punie de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 € d’amende. L’aggravation des peines a été introduite par la loi n° 2004-204 du 9 mars 2004, JO 10 mars 2004.

Les informations nominatives vous concernant sont exclusivement destinées à la société CHEVILLOTTE.

Vous disposez du droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons légitimes, à ce que ces informations fassent l’objet d’un traitement. Vous disposez aussi d’un droit d’accès, de modification et de suppression des informations vous concernant dans les conditions prévues par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004. Afin de l’exercer, vous pouvez vous adresser à CHEVILLOTTE Siège social : 151 Boulevard Haussmann 75008 Paris.

 

Accès au site
L’accès à l’URL http://www.chevillotte.com/ est gratuit. Les frais d’accès et d’utilisation du réseau de télécommunication sont à la charge de tout utilisateur du site, selon les modalités fixées par ses fournisseurs d’accès et opérateurs de télécommunication.

Il est rappelé que le fait d’accéder ou de se maintenir frauduleusement dans un système informatique, d’entraver ou de fausser le fonctionnement d’un tel système, d’introduire ou de modifier frauduleusement des données dans un système informatique constituent des délits passibles de sanctions pénales.

 

Informations techniques
Il est rappelé que le secret des correspondances n’est pas garanti sur le réseau Internet et qu’il appartient à chaque utilisateur d’Internet de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination d’éventuels virus circulant sur Internet.

 

Contenu du site / responsabilité de CHEVILLOTTE
CHEVILLOTTE s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site, et se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu ou la présentation de ce site. Il ne peut cependant en garantir l’exhaustivité ou l’absence de modification par un tiers.

Nous rappelons que le contenu de ce site peut comporter des inexactitudes techniques, erreurs typographiques ou omissions, et que ce contenu peut être modifié ou mis à jour sans préavis.

CHEVILLOTTE décline toute responsabilité en cas de retard, d’erreur ou d’omission quant au contenu des présentes pages de même qu’en cas d’interruption ou d’indisponibilité du service.

A ce titre la responsabilité de CHEVILLOTTE ne saurait en aucun cas être retenue lors de dommages indirects quels qu’ils soient. CHEVILLOTTE ne saurait être tenu responsable des éléments en dehors de son contrôle et des dommages qui pourraient éventuellement être subis par votre environnement technique de tout utilisateur et notamment, vos ordinateurs, logiciels, équipements réseaux (modems, téléphones…) et tout matériel utilisé pour accéder à ou utiliser le service et/ou les informations.


logo Chevillotte rouge